忠实与通顺，作为翻译的标准，应该是统一的整体，不能把两者割裂开来，与原意______的文字，不管多么通顺，都称不上是翻译；同样，译文词不达意也起不到翻译的作用。
填入划横线部分最恰当的一项是：
A．不谋而合
B．截然相反
C．如出一辙
D．大相径庭

(1)甲被大众遗忘(2)甲被卷入丑闻事件(3)甲一夜成名(4)甲是一个默默无闻的小演员(5)甲被新闻媒体封杀A 4—3—2—5—1B 3—4—5—2—1C 1—4—3—2—5D 4—3—5—2—1

2023-07-27 公务员国考公务员

(1)销售(2)生产(3)购材(4)赢利(5)还贷A 3—2—4—5—1B 3—2—1—4—5C 3—4—2—5—1D 3—1—2—5—4

2023-07-27 公务员国考公务员

当然，能够只是送出去，也不算坏事情，一者见得丰富，二者见得大度。尼采就自诩过他是太阳，光热无穷，只是给与，不想取得。然而尼采究竟不是太阳，他发了疯。中国也不是，虽然有人说，掘起地下的煤来，就足够全世界几百年之用。但是，几百年之后呢?几百年之后，我们当然是化为魂灵，或上天堂，或落了地狱，但我们的子孙是在的，所以还应该给他们留下一点礼品。要不然，则当佳节大典之际，他们拿不出东西来，只好磕头贺喜，讨一点残羹冷炙作奖赏。这段文字的主旨是（ ）。A 批判“送去主义”者自诩“丰富”、“大度”的愚昧B 揭露帝国主义者侵占中国资源的罪行C 说明中国煤炭资源即使丰富，也会有开采完的一日，所以不能一味“送去”D 揭示“送去主义”所造成的祸国殃民的严重危害

2023-07-27 公务员国考公务员

千栏居是一种将房屋同桩柱架高地面的宫室形式。《新唐书·南平獠传》称：“山有毒草、沙风、蚣蛇，人楼居，揹而上，君曰‘千栏’。”《说文》中的“泽中守草楼”它应是千栏形式。与其认为千栏居是巢居的演化，倒不如说千栏居就是巢居的一种较高级形式，并且与楼阁的起源有着密切关系，千栏居以下都架空的桩柱或“千栏”得名，都与上都房屋的结构形制并无确定关系，故就整座建筑而言，千栏居并不能算作一种结构类型。下列关于“千栏居”的表述正确的一项是（ ）。A 千栏居是巢居的一种较高级形式，属宫室演化过程中的一种建筑类型B 楼阁建筑应是居定宫室演化过程中的高级阶段，它的起源就是千栏居C 千栏居不因上都房屋的结构形制取名，而是因为下都架空的桩柱或“千栏”得名D 就整座建筑而言，千栏居形制的建筑并不是一种房屋结构类型

2023-07-27 公务员国考公务员

老师曾因我某段时期在写作中过于拘泥于语法规范而向我表示过不满，以为这样太琐细，太刻板，太学究气了。这段话主要支持了这样一种观点（ ）。A 老师认为拘泥于语法规范太刻板B 老师对我不满C 老师向我抱怨D 老师拘泥于语法规范

2023-07-27 公务员国考公务员

尽管他后来步入了哲学上悲观主义的路途，但这和他的生活状况是不相干的，在现实世界中，他可以算是个幸运儿了。这段话的主要意思是说（ ）。A 尽管他的生活很不幸，但他在哲学上始终是幸运的B 他在现实世界中的幸运反而导致了他在哲学上的悲观主义C 他的生活景况虽然不佳，但在现实世界中依然是幸运的D 在现实世界中，他的命运还是不错的

2023-07-27 公务员国考公务员

根据全文提供的信息，以下推断正确的一项是（ ）。A 随着技术的成熟，不久的将来，太阳热能发电将成为最主要的发电形式B 目前效率最好的太阳能发电系统是斯特林系统，但在今后50年内，很可能会被行一聚热器所取代C 行一聚热器是今后太阳能发电的主导形式，它甚至在温度较低的阴天或是夜晚也能运行D 太阳能发电的技术目前还不是很成熟，还不能大规模地推广应用

2023-07-27 公务员国考公务员

下列语句中没有歧义的一句为（ ）。A 马路的一边有一个广告栏B 岁月流逝磨蚀了她年轻时的锐气C 她没有听取老师的意见，报考文科，结果导致高考失利D 三星公司这一新款电脑的厚度给人的感觉，并不像联想公司的产品那样，有一种比实际厚度稍薄的错觉

2023-07-27 公务员国考公务员

下列选项中语病与其他三项不同的一项是（ ）。A 《青春之歌》这部小说出色地塑造了共产党员的事迹B 出席这次职工代表大会的有青年工人、老工人和妇女C 中国青年对于前苏联作家的作品、奥斯特洛夫斯基的作品非常熟悉D 我上街买了牙膏、牙刷和日用品

2023-07-27 公务员国考公务员

下列语句中有语病的一句为（ ）。A 尽管学界对于两个坑的年代与性质尚存争议，然而，文物所折射出来的三星堆高度发达的文明已是不争的事实B 硅谷与128公路地区这两个科技工业园处于同一个社会制度、同样的社会环境与机遇之下，为什么发展的结果竟然如此迥异C 十月一日，中共中央、国务院在人民大会堂举行宴会，招待来自五大洲的华侨、港澳同胞、台湾同胞和中国血统的外籍人士共度国庆佳节D 风风雨雨中，他每天都在山里敲呀、凿呀，他用手锤敲醒了太阳，他又用手锤敲落了月亮，敲得石头都有了感情

2023-07-27 公务员国考公务员