委婉语,是指在特定的话境中.对于使人感到敬畏、恐惧、羞耻、不适的事物,信息组织者有意地返用语音、语义、语法等手段而形成的对这些事物非直接的语言或言语表达。从而避免使信息组织者本人、信息理解者、话语涉及的第三方即信息的潜在理解者有消极的心理反应。
根据上述定义,下列选项中使用了委婉话的是( )

2023-06-09

A. 王某回忆起母亲把“树欲静而风不止,子欲养而亲不待”放在嘴边
B. 诗歌人把“春风又过江南岸”改成“春风又绿南岸”
C. 同事询问田某母亲的病情,她回答说“老了,送上路了”
D. 外国学生学习汉语后,在路上遇到同学时问“你吃饭了吗?

参考答案:C

定义的关键是用一定的手段对使人感到敬畏、恐惧、羞耻、不适的事物进行非直接的语言或言语表达。C选项,田某的用“老了,送上路了”非直接表达了母亲去世的事实,属于委婉语。A选项,“子欲养而亲不待”直接表达母亲不在的事实。B选项,不涉及到直接非直接语言,只是修辞手法的使用。D选项,所说语言是直接表达含义。故本题答案为C选项。

相关推荐