What is the main rhetoric device used in “The plowman homeward plods his weary way.”?

2023-08-04

A.Metaphor.
B.Metonymy.
C.Synecdoche.
D.Transferred epithet.

参考答案:D

本题考查修辞学。metaphor(隐喻/暗喻)是在两个不同事物之间进行比较,但它不直接点明两个事物之间的相似性,而是进行隐藏的比较,例如:All the world is a stage.整个世界是一台戏(用stage喻指all the world)。metonymy(转喻)指直接用比喻事物代替本体事物,例如:The buses inAmerica are on strike now.美国的公共汽车司机正在罢工(这里buses喻指司机drivers)。synecdoche(提喻)指用一般代替特殊或以特殊代替一般,部分代替整体或整体代替部分,或用原材料代表用该材料制造的东西。比如以hands代替persons,以Solomon代替a wise man,以the smiling year代替the spring。transferred epithet(移就)指用本应该描述甲事物性质状态的词语来形容乙事物,而乙事物却根本不具备这种性质或功能。例如题干中的“The plowman homewardplods hisweary way.”句中形容词“weary”本来应该修饰的是“the plowman”,作者在这里用来修饰“way”,使这句话勾勒出一幅筋疲力尽的农夫步履蹒跚地走向家园的画面。故本题选D。

相关推荐