请判断对错。“国美、大中、苏宁等家电连锁对所售商品实行了明码标价。”在以下A和B两个译文版本中,A版译文更符合英语表达习惯、意思更接近原文的译文。A.Home appliances chains such as Gome, Dazhong Electronics and Suning carry price tags on their goods.B.Home appliances chain, such as Gome, Dazhong Electronics and Suning, carry pri

2024-01-13

请判断对错。“国美、大中、苏宁等家电连锁对所售商品实行了明码标价。”在以下A和B两个译文版本中,A版译文更符合英语表达习惯、意思更接近原文的译文。A.Home appliances chains such as Gome, Dazhong Electronics and Suning carry price tags on their goods.B.Home appliances chain, such as Gome, Dazhong Electronics and Suning, carry price tags on their goods.。

A.正确

B.错误



参考答案:

正确