现在是五点差十分。这个句子是指路的常用语Go straight on

2023-01-10

【题目】读一读，将下列句子写成英语
（1）看看图书馆的规章制度。
（2）请排好队。
（3）直走。
（4）请保持安静。
（5）这是我的借书证。
（6）现在是五点差十分。

【答案】
（1）

Look at the library rules.

（2）

Please line up.

（3）

Go straight on.

（4）

Be quiet, please.

（5）

Here's my library card.

（6）

It's ten to five.

【解析】（1）看看翻译为look at，图书馆的规章制度翻译为library rules。
（2）排队译为line up，please放在句末或者句首都可以。
（3）这个句子是指路的常用语Go straight on。
（4）保持安静翻译为be quiet，在祈使句中动词保持原形，please放在句末或者句首都可以。
（5）这个句子的情景应为出示借书证的时候，因此使用句型here's，图书证翻译为library card。
（6）五点差十分翻译为ten to five。