《中国•奥运》

2023-02-13

2008年8月8日在我国首都举行世界奥运会。这是多么振奋人心的事呀！

到那时，奥林匹克旗帜将在北京上空高高飘扬。

By then, the Olympic flag will be flying high over Beijing.

世界各国体育键儿汇聚北京，我国人民热烈欢迎体育运动员和各国朋友们。奥运会在我国召开，我们万分高兴，我希望我国女排能夺取世界冠军，我希望我国跳水运动员夺取五项冠军；希望体操运动员全面夺冠；希望跨栏冠军刘翔再创辉煌，同时也希望举重运动员也能夺取世界第一的好成绩。望我国的新老运动员们发挥勇敢拼搏的精神，为国争光。祖国在召唤你们，人们在期望你们，勇夺各个项目的冠军，夺得本次奥运金牌总数第一，超过美国的伟大理想而奋斗，只要不懈的努力、拼搏、我们的理想一定会实现。

Sports keys from all over the world gather in Beijing, and Chinese people warmly welcome athletes and friends from all over the world. We are very happy that the Olympic Games are held in China. I hope that China's women's volleyball team can win the world championship. I hope that China's diving athletes can win five championships. I hope that the gymnasts can win the championship in an all-round way. I hope that hurdler champion Liu Xiang can make another brilliant achievement. At the same time, I hope that weightlifters can also win the first good result in the world. I hope that the old and new athletes of our country will play a brave and hard-working spirit and win honor for our country. The motherland is calling on you, and people are expecting you to win the champion of various events and the first gold medal in this Olympic Games. We will strive to surpass the great ideal of the United States. As long as we make unremitting efforts and struggle, our ideal will be realized.

努力吧！体育键儿们，为国争光的时候到了，全国人民支持你们，做你们的坚强后盾，祝你们取得可喜的成绩，让五星红旗冉冉升起，让国歌响彻云霄。

Try hard! Sports keys, it's time to win honor for the country. The people of the whole country support you and be your strong backing. I wish you good results. Let the five-star red flag rise and the National Anthem ring through the sky.