“球迷”爸爸

2023-02-13

我的爸爸特别喜欢看足球比赛。每逢周末电视直播足球赛,他就会坐在沙发上,一动不动,两眼盯着电视。他也喜欢踢球,虽然他不是从事体育的专业人士,但是这一点也不会影响他对足球的喜爱。就因为这样,我才说他是个“球迷”。

My father likes watching football games very much. Every weekend when the football match is broadcast live on TV, he will sit on the sofa, motionless and staring at the TV. He also likes playing football, although he is not a professional in sports, but this will not affect his love of football. That's why I call him a fan.

记得有一次,电视转播天津队和陕西队的比赛。他在比赛前十分钟的时候,就坐在沙发上,目不转睛地盯着电视。比赛开始了,他更加聚精会神地看比赛,连我们想和他说话,他都听不见。这时天津队进了一个球,他高兴得从沙发上跳了起来,两只手握成拳头,挥动着,接着在我们家的客厅跑两圈。嘴里还说着:“好球!好球!”然后才回到沙发上,继续看比赛。突然,天津队又有了一个进球的好机会,但是球没有进去。他先是说:“好球!”一看球被守门员扑了出来,又说:“哎呀!真是太可惜了!”……

I remember that there was a match between Tianjin team and Shaanxi team on TV. Ten minutes before the game, he sat on the sofa and stared at the TV. When the game started, he watched it more attentively. He couldn't even hear us talking to him. At this time, Tianjin team scored a goal. He jumped up from the sofa happily, clenched his hands into fists and waved them. Then he ran twice in our living room. He said: "good ball! Good shot! " Then I went back to the sofa and continued to watch the game. Suddenly, Tianjin team had a good chance to score again, but the ball didn't go in. First he said, "good ball!" At first sight, the goalkeeper pounced on the ball and said: "Oh! What a pity! "

这就是我的球迷爸爸,他不光对看球、踢球感兴趣、认真。他在工作上也踏踏实实,认认真真。我也要像他那样,做事情都要认真,脚踏实地。尤其在学习上要入迷,成为一个“学习”迷。

This is my fan dad. He is not only interested in watching and playing football, but also serious. He is also down-to-earth and conscientious in his work. I also want to be like him, to do things seriously, down-to-earth. Especially in learning to be fascinated, become a "learning" fan.