清明扫墓

2023-02-13

今天是清明节,大家都拿着纸香等贡品,到山上去扫墓。

Today is the Qingming Festival. Everyone goes to the mountain to visit the tomb with paper incense and other tributes.

我也和全家人一同去,带着纸、香、蜡烛等贡品。一路上人来人往川流不息,车水马龙,一会儿到了山顶。山上人山人海。大家都烧香、放鞭炮,乌烟瘴气,用这种方法寄托我们对亲人的哀思。可是,满山烟火弥漫,还有的人哭着哀悼死去的人,山上一片沸腾喧闹。

I also went with the whole family, with paper, incense, candles and other tributes. On the way, people came and went to the top of the mountain. There are many people on the mountain. We all burn incense, set off firecrackers and smoke. In this way, we can express our grief for our relatives. However, the mountains are full of fireworks, and there are people crying to mourn the dead. The mountains are full of boiling noise.

大家思念死去的亲人,烧了很多香、纸等,我曾听老师说过,这样浪费很大,又破坏了环境。因此,我想我们可以改变这种旧的观念,用一束鲜花插在墓前,这样不是更好吗。

We miss our dead relatives and burn a lot of incense, paper and so on. I have heard that the teacher said that such a waste is very big and destroys the environment. Therefore, I think we can change this old concept and put a bunch of flowers in front of the tomb. Isn't it better.

爱护环境人人有责,必须从我做起,从每一件事做起,我们不要为了缅怀死去的人而破坏了环境,造成对人类很大的危害。我想死去的人在天之灵也不会安宁。大家快快行动起来,改变旧风谷,树立新观念吧!

It's everyone's responsibility to protect the environment. We must start from me and everything. We should not damage the environment in order to remember the dead and cause great harm to human beings. I don't think the spirits of the dead will be peaceful. Let's move quickly, change the old wind Valley and set up new ideas!