我学会了洗手帕

2023-02-13

今天妈妈给我买了一个小手帕。

Today, my mother bought me a small handkerchief.

手帕漂亮极了，我拿着它在院子里蹦着跳着，突然扑的一声，我摔到了，啊！我的手帕掉进了泥坑里。弄脏了手帕，我好心疼。

The handkerchief is very beautiful. I take it and jump in the yard. Suddenly, I fall, ah! My handkerchief fell into the mud. I feel so sorry for soiling my handkerchief.

为了让妈妈不知道这件事，我照着妈妈洗衣服的样子，先端来一盆清水，然后把手帕放进水里，撒上些洗衣粉，泡了两分钟，然后在往手帕脏的地方再撒些洗衣粉，用手揉一揉，啊！手怎么疼了啊！我心里暗暗的想，：不洗了！不洗了！等妈妈回来让妈妈洗，可又一想，不能让妈妈知道，再说妈妈每天回家都那么疲倦，我要帮妈妈分担一些。心中想着，一边用手努力的揉手帕的脏处。

In order to let my mother not know this, I followed my mother's way of washing clothes, first brought a basin of clear water, then put the handkerchief into the water, sprinkled some washing powder, soaked for two minutes, then sprinkled some washing powder to the dirty place of the handkerchief, rubbed it with my hand, ah! How does your hand hurt! I thought to myself, "no more washing! No washing! Wait for mom to come back and let her wash, but think again, I can't let mom know. Besides, mom is so tired every day when she comes home. I want to share some with her. In my mind, I tried to rub the dirty part of the handkerchief with my hand.

啊！终于洗净了！看着洗净的手帕，我心里好象吃了甜蜜枣一样，甜甜的。

Ah! Finally washed! Looking at the washed handkerchief, I feel like eating sweet dates, sweet.