一张照片

2023-02-13

在我的书桌前摆放着一张照片,那是今年暑假我在抚州棋院比赛时付老师照的。

There is a picture in front of my desk. It was taken by my teacher when I was competing in Fuzhou Chess Academy this summer vacation.

照片中的我,坐姿端正,手势白棋,面对着复杂的棋局正屏气凝神,认真地思考着,颇有大将军的风范。

In the picture, I am sitting upright, gesturing white chess, holding my breath in the face of the complicated chess game, thinking seriously, and having the demeanor of a general.

我清楚地记得这盘棋下得很精彩,旁边也有很多观众,如王波昊、饶苏瑞、吴小宝。。。。。。 我的对手曾智横叫打吃,我忙连接。。。。。。。。你看我们下得多认真啊!最后我以14目胜了对手。

每当我做作业遇到难题时,看到这张照片,我就会提醒自己,学习像下棋一样要先冷静思考,不能急躁。

Every time I see this picture when I have a problem with my homework, I will remind myself that to study like playing chess, I should first think calmly and not be impatient.