紧急疏散演练

2023-02-13

这几天,我们学校在上午和下午的大课间活动进行了紧急疏散演练。

In recent days, our school has carried out emergency evacuation drills in the morning and afternoon.

铃声一响,我们仿佛地震真的发生了似的,前三排同学向前门跑,后三排同学向后门跑。我也不例外,跟着前面的同学向前门飞快地跑。我来到走廊上,发现前后的同学都来了,我发现有几个同学在说笑,我很生气,在这种紧急的情况下还在说笑,真不应该。我们在走廊上稍微停留,整了一下队,马上就冲下楼。

As soon as the bell rang, we felt as if the earthquake had happened. The first three rows of students ran to the front door and the last three rows ran to the back door. I am no exception, following the students in front of me to the front door. I came to the corridor and found that all the students before and after came. I found that several students were joking. I was very angry. I was still joking in this emergency. I really shouldn't. We stopped a little in the corridor, straightened the team, and rushed downstairs.

我们来到操场上,我看见其它班级接二连三的来到操场。演练结束了,蒋校长说:“我们用了三分零八秒,比原来快多了。”我们都十分高兴。

When we came to the playground, I saw other classes coming to the playground one after another. At the end of the drill, President Jiang said, "it took us three minutes and eight seconds, much faster than before." We are all very happy.