“动静分明”的我
2023-02-13
我叫洪欣奕，有的同学干脆就叫我“蜥蜴”。
My name is Hong Xinyi. Some students just call me "lizard".
我问妈妈:“妈妈，您怎么给我取了个这么难听的名字？”
I asked my mother, "Mom, how can you give me such a bad name?"
“不会吧？”妈妈说，“‘欣’是‘快乐’、‘奕’是‘美丽。’一听名字，就知道你是一个快乐又美丽的女孩儿。”可我还是觉得难听。唉！没办法，早知道如此，当时我就不让妈妈帮我取名字。当然，这是不可能的，呵呵……
"No?" My mother said, "Xin is happy and Yi is beautiful." Hearing the name, you will know that you are a happy and beautiful girl. " But I still feel bad. Alas! No way. I knew that. At that time, I wouldn't let my mother name me. Of course, it's impossible. Ha ha
在学校，我“文静”甚至有点儿“胆小”，老师说我属于“内秀型”。因为我爱画画、爱看书、爱写字…… 我的画和手工制作曾经在学校举办的比赛中得到过一等奖。我看了很多课外书，我的作文经常被老师作为范文在班上念呢！我在课余时间还去学习硬笔书法。但是，我很“胆小”，上课不敢举手发言，因为怕答错了被同学们笑话；不敢参加文艺活动，因为我不喜欢唱歌跳舞。
在家里，我可一点儿也不“静”不了，一有时间，我就喜欢“动”--滑板、打球、游泳、跳双杆……
At home, I am not "static" at all. Whenever I have time, I like "moving" -- skateboarding, playing, swimming, double pole jumping
这就是我，一个“动静分明”的我。
This is me, a "dynamic and static" me.
热门标签