中秋月圆

2023-02-13

“十五的月亮十六圆。”说的就是中秋的月亮特别的圆,特别的大、特别的明、特别的亮。

"The moon of fifteen is sixteen." That is to say, the moon in the Mid Autumn Festival is particularly round, large, bright and bright.

中秋时节,那月亮多么引人注目。月亮从东边升起,一轮金黄的圆月,光溜溜的,像一面大镜子。抬头望,月亮高高挂在天空,给大地投下一层淡淡的银光。十五的月亮,她那圆圆的脸盘上,挂着慈祥、温和的笑容、静静的望着大地。

In mid autumn, how attractive the moon is. The moon rises from the East, a round golden moon, smooth, like a big mirror. Looking up, the moon is high in the sky, casting a light silver light on the earth. Fifteen of the moon, her round face, hanging a kind, gentle smile, quietly looking at the earth.

可惜呀!今年,十五月亮被台风“森拉克”带来的乌云覆盖住了。我们还是不死心,去了椒江的海边想看看那犹如镜子似的月亮。可是那里的天空也是黑乎乎的一片,看不到一丝丝的月光。唉……我叹了一口气说:“看来今年是不能对月许愿了。”

It's a pity! This year, the 15th moon is covered by dark clouds brought by typhoon senlac. We still don't give up. We went to the seaside of Jiaojiang to see the moon like a mirror. But the sky there is also a black, not a trace of moonlight. Alas... I sighed and said, "it seems that we can't make a wish for the moon this year."

但是,大家还是开开心心地吃了象征团团圆圆的月饼。吃着又香又甜的月饼,我不由想到了嫦娥奔月、后羿射日、吴刚伐桂,还想到了台湾的小朋友,他们是多么希望能回到祖国妈妈的怀抱啊!

However, we are happy to eat a symbol of round moon cakes. Eating sweet and fragrant moon cakes, I can't help but think of Chang'e running to the moon, Hou Yi shooting at the sun, Wu Gang cutting the laurel, and the children in Taiwan, how they hope to return to the embrace of their mother!

“十五的月亮十六圆。”夜静静的,我想着悬在空中的月亮。沉思着……

"The moon of fifteen is sixteen." The night is quiet, I think of the moon in the sky. Pondering