观花灯

今天晚上，爸爸妈妈带我去看城墙灯会。

This evening, mom and Dad took me to see the Wall Lantern Festival.

我们从南门进入，一进去，我眼前一亮，这里灯火辉煌、金光闪亮。一个大大的春字出现在我的面前，春字里面还有一只可爱迷人的小老鼠，手里拿着吉祥如意的祝福。春字的两旁有两只大象。身上还驮着神气的小老鼠，告诉我们鼠年到了。城墙上还挂着漂亮的飞天图案，美丽的花灯把西安的夜晚照亮了！

We entered from the south gate. As soon as we entered, I saw a bright light in front of my eyes. The lights here were brilliant and golden. A big spring character appeared in front of me. There was a cute and charming little mouse in the spring character, holding a blessing of good luck. There are two elephants on both sides of the spring character. The little mouse, who is still carrying air, tells us that the year of rat is coming. There are also beautiful flying patterns on the wall. The beautiful lantern lights up the night in Xi'an!

接着我们又上了城墙，这里有更多更好美丽的花灯。有奥运福娃花灯，大家都争着和喜欢的福娃照相；还有老寿星花灯，旁边还飞着两条巨龙，祝福着“福如东海，寿比南山”。我最喜欢的是“年年有余”花灯，两条大红鲤鱼嘴里还不停地喷着泡泡，活灵活现，我们在旁边追打着泡泡，聚集了许多欢声笑语。美丽的花灯把古老的城墙装扮的更漂亮了！

Then we went to the city wall, where there are more beautiful lanterns. There are Olympic Fuwa lanterns, everyone is competing to take photos with their favorite Fuwa. There are also old longevity lanterns, with two giant dragons flying beside them, blessing "Furu East China Sea, Shoubi South Mountain". My favorite is the "annual surplus" lantern. Two big red carp are still spouting bubbles in their mouths, which are vivid. We are chasing bubbles nearby, gathering lots of laughter. Beautiful lanterns make the ancient city walls more beautiful!

灯会上还有许多游戏，我玩了激光打靶，钓鱼游戏。

There are many games at the Lantern Festival. I played laser shooting and fishing.

我恋恋不舍地在和平门下了城墙。明年我一定再来！

I reluctantly in the peace gate under the wall. I will come again next year!