心连心

2008年5月12日14时28分，四川省发生了7.8级特大地震，在地震中一座座漂亮的城市转眼间变成了废墟，一个个鲜活的生命眨眼间在瓦砾中消失……据不完全统计已死去六万多人，一万多人下落不明，受伤群众三十多万人。

At 14:28 on May 12, 2008, a 7.8-magnitude earthquake occurred in Sichuan Province. In the earthquake, beautiful cities became ruins in a blink of an eye, and living lives disappeared in the rubble in a blink of an eye According to incomplete statistics, more than 60000 people have died, more than 10000 people are missing, and more than 300000 people have been injured.

这个消息震惊了全国，震惊了全世界……国家领导人，在地震当天就来到四川，指挥解放军营救遇难的同胞。在电视上我们看到：道路不通，大家就步行；没有机器大家就用手刨。为了救人，解放军战士们用手指刨，有的人甚至刨掉了指甲！大家顾不上擦汗，顾不上喝水，顾不上吃饭……他们深深地知道时间就是生命！救人要紧！当我看到这个场面真是心如刀割，眼泪像断了线的珠子直往下掉，我恨不得立即插上翅膀飞到四川，去帮解放军叔叔一起救人……

The news shocked the whole country and the world State leaders came to Sichuan on the day of the earthquake to command the PLA to rescue the victims. On TV, we can see that if the road is blocked, people will walk; if there is no machine, people will plane by hand. In order to save people, PLA soldiers use their fingers to dig, and some even shave off their fingernails! We don't care about wiping sweat, drinking water, eating They know that time is life! It's important to save people! When I saw this scene, my heart was cut like a knife, and my tears were like beads falling off the line. I wish I could put on my wings and fly to Sichuan immediately to help my uncle of the people's Liberation Army

全国人民心连心，手拉手，纷纷向灾区人民捐钱、捐物。我们小学生也不甘落后，大家纷纷拿出自己全部的零花钱，捐给灾区人民，希望能帮他们渡过难关。

People all over the country, hand in hand, have donated money and goods to the people in the disaster area. Our primary school students are not willing to lag behind. We all donate all our pocket money to the people in the disaster area, hoping to help them out.

我想在全国人民团结一心、众志成城、奋力拼搏下，灾区人民一定会勇敢地站起来，重建美好的家园！

I think that with the unity, unity and hard work of the whole nation, the people in the disaster area will stand up bravely and rebuild a beautiful home!