我爱我家

2023-02-13

我家住在上海虹口的一个美丽、干净的小区 ——春满园。我家是3室2厅,共有135平方米。我家还有一个小院子,里面种着许多美丽的花草,还有葡萄呢!院子里有一个大鱼池,里面养着几尾红金鱼,漂亮极了,路人经过时总要停下脚步观赏一番。

我家共有4口人,强壮的爸爸、勤劳的妈妈、慈祥的奶奶和顽皮的我。

There are four people in my family, strong dad, hardworking mom, kind grandma and naughty me.

我爸爸是一个汽车修理厂的老板,虽然他不用每天早出晚归地去上班,但是有时忙起来连回家吃饭都顾不上。而妈妈呢,她在淘宝网上开了一家服装店,生意可好了!每天进货、拍照、发货、上网,忙都忙不过来。爸爸一有空就会来帮妈妈搭搭手,还戏称是“帮老婆打工”。我的奶奶60多岁了,但她不服老,参加了老年大学,每天像我一样,要去“上课”。最近又学起了越剧,听说17号还要到小区演出呢!真是活到老,学到老。

My father is the owner of a car repair shop. Although he doesn't have to go to work early or late every day, he is sometimes too busy to go home for dinner. And mom, she opened a clothing store on Taobao. The business is good! Every day, I am busy with purchasing, taking photos, delivering goods and surfing the Internet. My father would help my mother when he was free. He jokingly called it "helping my wife work". My grandmother is more than 60 years old, but she refuses to accept the old age and attends the University for the aged. Like me, she has to go to "class" every day. Recently, I learned Yueju Opera again. I heard that on the 17th, I will perform in the community! It's never too old to learn.

我在虹口区第六中心小学读三年级。喜欢运动和赛车,在学校参加了车模队,现在放假在家没有训练了,我就在电脑里下载了个《极品飞车》的游戏,好好玩、好过瘾哦!不过妈妈规定我每天玩电脑游戏不得超过1小时,并每天坚持2小时的锻炼。

I am in grade three of Hongkou District No.6 Central Primary School. I like sports and racing. I joined the model team in school. Now I have no training at home during the holiday. I downloaded a game of "the best flying car" on my computer. It's fun and addictive! But my mother stipulated that I should not play computer games for more than one hour every day, and I should keep exercising for two hours every day.

虽然我在这个家感到很幸福,但我的父母很少带我出去玩。我真希望他们能暂时放下手中的工作,带我去好好地玩一次。

Although I feel very happy in this family, my parents seldom take me out to play. I wish they could put down their work and take me to have a good time.

我爱我家。

I love my family.