缝扣子的快乐

2023-02-13

今天,我们带好了针线、布、纽扣一起来到了操场上,开始了钉纽扣的比赛。

Today, we took the needle, cloth and button to the playground and started the button fixing competition.

穿针引线后,我便开始缝起来。开始我先从上往下缝,结果打好的那个线结就从扣眼里坠下去了。我立即改变方法,又从下往上缝,但是又找不到扣眼儿。我灵机一动,有办法了。我用手摸摸扣眼儿,然后对准扣眼的地方用针扎上个洞,第一针我就扎好了。接下来,我就照这个办法扎第二针、第三针……

After putting the needle through, I began to sew it. At first, I sewed from top to bottom, and the knot fell from the buttonhole. I immediately changed the method and sewed from bottom to top, but I couldn't find the buttonhole. I have an idea. I have a way. I touch the buttonhole with my hand, and then point it at the buttonhole and make a hole with a needle. I'll do it the first time. Next, I'll take the second and third stitches in this way

当我抬头一看时,第一名宫易飞,第二名田智慧,第三名解佳雨已经都站在了前面,我更加着急了,急急忙忙把扣子缝好了,可是已经落后了。

When I looked up, the first place was gong Yifei, the second was Tian Zhizhi, and the third was Xie Jiayu. I was even more worried. I sewed the button in a hurry, but I was behind.

我决心在下一次的贴鼻子比赛中,我会尽全力争当第一名。

I'm determined to try my best to be number one in the next competition.