猪与驴

2023-02-13

猪与驴背着五萝草筐，走几步就可以到主人家了。可驴快坚持不住了，便叫：“老猪啊，能不能帮我背几筐！”猪却爱理不理地说：“不帮，谁叫你力气小呀！”驴只好自己背。

Pigs and donkeys carry baskets of five pineapples on their backs. They can walk a few steps to the owner's house. But the donkey could not hold on any longer, so he called, "old pig, can you help me carry some baskets?" But the pig said, "no help, you are weak!" The donkey had to carry it on its own.

到了主人家，驴一把草筐放下就累死了。主人见了很伤心，用大袋子装了驴，再在袋子里放了一桶重40千克的沙土和20千克的石头，把袋子扎得紧紧的，让猪背着。猪叹了口气说：“我真不应该让驴背那么重的草筐。想想现在比以前苦多了！”……

When he arrived at the master's house, the donkey was exhausted when he put down a straw basket. The owner was very sad. He packed the donkey in a big bag, and then put a bucket of sand weighing 40 kg and 20 kg of stones in the bag. He tied the bag tightly and let the pig carry it. The pig sighed and said, "I really shouldn't let the donkey carry such a heavy straw basket. Think about how much harder it is now! "