舅公的夸奖

2023-02-13

前天是正月初五，舅公到我家拜年，顺便看一下我的成绩，我连忙拿出成绩单，舅公非常满意，频频点头夸奖我，说我上课认真听讲，努力学习，老师对你的评语写得很好。但舅公希望我改正胆小的缺点，要我多多和人结触，朗读课文，提高自己的表达能力。同时还希望我继续努力，向哥哥学习。我的书法和哥哥相比相差甚远，必须刻苦学习，才能赶上他。

It was the fifth day of the first month the day before yesterday. My uncle came to my home to pay a new year's visit. By the way, I took out my report card. My uncle was very satisfied. He nodded frequently and praised me. He said that I listened carefully in class and studied hard. The teacher wrote very well your comments. But my uncle wanted me to correct my timidity, to get in touch with people, to read the text and improve my expression ability. At the same time, I hope I can continue to work hard and learn from my brother. My calligraphy is far from my brother's, so I have to study hard to catch up with him.

听了舅公一席话后，使我懂得不能骄傲，要虚心，骄兵必败的道理，好的成绩，只能代表过去，不能代表今天，学如逆水行舟不进则退。

After listening to my uncle's words, I learned that we should not be arrogant. We should be modest and arrogant. Good results can only represent the past, not the present. Learning is like sailing against the current without advancing.