虚惊一场!

2023-02-13

午饭后,我急急忙忙地把我家的小乌龟放了出来。想让它自由自在地活动活动。

After lunch, I put out my little turtle in a hurry. Want it to move freely.

到了晚上,我想让小乌龟到房间里去吃蚊子。可是,怎么也找不着它。我们全家出动,每个角角落落都仔细地找了一遍,还是毫无踪影。

In the evening, I want the tortoise to eat mosquitoes in the room. But I couldn't find it. Our family went out and carefully looked for every corner, but there was no trace.

忽然,我想起来了,中午上学时忘了关门。小乌龟可能从门缝里爬走了吧。我感到既惭愧又心痛。我还哭了呢!

Suddenly, I remembered that I forgot to close the door when I went to school at noon. The little turtle may have crawled through the door. I feel both ashamed and heartache. I'm still crying!

后来,我妈妈不死心把沙发搬了出来。“扑通”小乌龟掉了下来,原来它悄悄地躲在沙发背上,怪不得怎么也找不着。

Later, my mother didn't give up moving the sofa out. "Plop" turtle fell down. It was hiding quietly on the back of the sofa. No wonder it couldn't be found.

哎呀!真是虚惊一场呀!

Oh dear! What a false alarm!