西班牙人何塞在北京某学校教授西班牙语，何塞在西班牙因民事纠纷在西班牙某法院涉诉，该法院欲通过西班牙驻中国使馆向何塞送达，并向其调查取证。依中国法律规定，下列哪一选项是正确的?( ）

2023-05-23

A.西班牙驻华使馆必须通过中国法院才可以向何塞调查取证
B.西班牙驻华使馆可向何塞调查取证并在必要时采取强制措施
C.只有经中国外交部同意后，西班牙驻华使馆才能向何塞送达传票
D.西班牙驻华使馆可向何塞送达传票

参考答案：D

本题考查司法协助中的送达与取证。本题考查中国关于文书送达与调查取证的规定。依据《民事诉讼法》第277条第2款，外国驻华使领馆可以向该国公民送达文书和调查取证，但不得违反中国法律，并不得采取强制措施。据此，法国驻华使馆可以向其本国公民克尔送达民事诉讼的传票，D正确、C错误：该国使馆也可以向克尔调查取证，但不得不采取强制措施，AB错。