法院受理甲出版社、乙报社著作权纠纷案，判决乙赔偿甲10万元，并登报赔礼道歉。判决生效后，乙交付10万元，但未按期赔礼道歉，甲申请强制执行。执行中，甲、乙自行达成口头协议，约定乙免于赔礼道歉，但另付甲一万元。关于法院的做法，下列哪一选项是正确的?(2010年)

2023-05-24

A.不允许，因协议内容超出判决范围，应当继续执行生效判决
B.允许，法院视为申请人撤销执行申请
C.允许，将当事人协议内容记入笔录，由甲、乙签字或盖章
D.允许，根据当事人协议内容制作调解书

参考答案：C

本题考查执行和解。《最高人民法院关于执行和解若干问题的规定》第1条第1款规定：“当事人可以自愿协商达成和解协议，依法变更生效法律文书确定的权利义务主体、履行标的、期限、地点和方式等内容。”《民事诉讼法》第230条第1款规定，在执行中，双方当事人自行和解达成协议的，执行员应当将协议内容记入笔录，由双方当事人签名或者盖章。所以，只有C选项是正确的。关于A选项，既然是执行和解，当然可以超出判决的范围。执行中不能调解但可以和解，D选项错误。