中国江苏龙叔公司与意大利图歌公司签订DAT(南京)的合同进口一批服装,根据《2010年国际贸易术语解释通则》。下列哪一选项属于双方在合同中约定的内容?()

2023-05-24

A.卖方只需将货物运到南京交由买方处置即可,无需承担将货物从交通工具上卸下的业务

B.卖方需要将货物运到南京,将货物从运输工具上卸下并交由买方处置

C.卖方需要将货物运到南京,完成进口清关手续后将货物交给买方

D.卖方需要承担货物在南京货交第一承运人之前的所有风险和费用

参考答案:B

DAT?(Delivered?at?terminal)(中文:运输终端交货),适用于任何运输方式,是《2010 年国际贸易术语解释通则》新增加的贸易术语。DAT?术语下,卖方必须在约定日期或期限内, 在指定港口或目的地的运输终端,将货物从抵达的运输工具上卸下,并交由买方处置的方式交货。“Terminal”可以是任何地点,如码头、仓库,集装箱堆场或者铁路、公路或航空货运站等。题中,卖方需要将货物运到南京,将货物从运输工具上卸下并交由买方处置才完成交货。故 A?项错误,B?项正确。 关于清关手续,DAT?术语下是“卖出买进”,即:卖方自负风险和费用,取得所有出口许可和其他官方授权办理出口和交货前从他国过境运输所需的一切海关手续。而买方必须自负风险和费用,取得所有进口许可或其他官方授权,办理货物进口的一切海关手续。故C?项错误。 关于风险转移,DAT?术语下是,卖方承担交货完成前货物灭失或损坏的一切风险。D?项“卖方需要承担货物在南京货交第一承运人之前的所有风险和费用”说法错误。

相关推荐